[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10},"actionData","errors","root",{"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":-5,"_58":59,"_60":52,"_61":-5,"_62":63,"_64":65},"routes/layout",{},"routes/terms/route",{"_11":12,"_13":14,"_15":16},"content","","title","Politique de confidentialité","type","privacy","locale","fr-FR","language","fr","companyName","Etna for Kids","companyLogo","https://media.understory.io/company/a75d680f1e5144da98c6f1053640d23d/logo/vYW0NZ9Xpd0G.png","companyWebsite","https://www.etnaforkids.it","companyEmail","info@etnaforkids.it","companyPhone","+39 345 923 7661","defaultCurrency","eur","languages",[1102,36,1103,1104,20],"defaultLanguage","it","translationMessages",{"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":14,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":145,"_146":147,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_168":169,"_170":171,"_172":173,"_174":175,"_176":177,"_178":179,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":199,"_200":201,"_202":203,"_204":205,"_206":153,"_207":208,"_209":210,"_211":212,"_213":14,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":189,"_251":252,"_253":254,"_255":256,"_257":258,"_259":260,"_261":262,"_263":264,"_265":266,"_267":268,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":235,"_308":309,"_310":311,"_312":313,"_314":315,"_316":317,"_318":319,"_320":321,"_322":143,"_323":292,"_324":325,"_326":327,"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_334":335,"_336":337,"_338":339,"_340":116,"_341":342,"_343":344,"_345":346,"_347":348,"_349":350,"_351":352,"_353":354,"_355":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_363":364,"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380,"_381":382,"_383":384,"_385":386,"_387":388,"_389":390,"_391":392,"_393":368,"_394":395,"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405,"_406":407,"_408":409,"_410":411,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421,"_422":423,"_424":425,"_426":427,"_428":429,"_430":431,"_432":433,"_434":435,"_436":437,"_438":439,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":447,"_448":449,"_450":239,"_451":208,"_452":453,"_454":455,"_456":457,"_458":459,"_460":461,"_462":159,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470,"_471":472,"_473":474,"_475":476,"_477":478,"_479":294,"_480":292,"_481":482,"_483":484,"_485":486,"_487":488,"_489":490,"_491":169,"_492":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_500":501,"_502":159,"_503":504,"_505":208,"_506":507,"_508":509,"_510":177,"_511":512,"_513":514,"_515":516,"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":229,"_524":525,"_526":527,"_528":529,"_530":531,"_532":116,"_533":390,"_534":145,"_535":536,"_537":538,"_539":372,"_540":541,"_542":543,"_544":545,"_546":547,"_548":134,"_549":399,"_550":551,"_552":553,"_554":390,"_555":556,"_557":558,"_559":560,"_561":562,"_563":564,"_565":566,"_567":568,"_569":570,"_571":572,"_573":574,"_575":576,"_577":578,"_579":580,"_581":582,"_583":584,"_585":586,"_587":588,"_589":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_603":235,"_604":605,"_606":607,"_608":609,"_610":611,"_612":613,"_614":615,"_616":617,"_618":241,"_619":620,"_621":622,"_623":624,"_625":626,"_627":628,"_629":630,"_631":632,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640,"_641":642,"_643":644,"_645":646,"_647":648,"_649":294,"_650":651,"_652":653,"_654":655,"_656":657,"_658":659,"_660":661,"_662":663,"_664":665,"_666":667,"_668":126,"_669":670,"_671":672,"_673":674,"_675":676,"_677":678,"_679":680,"_681":682,"_683":684,"_685":686,"_687":441,"_688":689,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":701,"_702":703,"_704":189,"_705":706,"_707":708,"_709":598,"_710":512,"_711":712,"_713":714,"_715":716,"_717":718,"_719":720,"_721":722,"_723":724,"_725":726,"_727":728,"_729":730,"_731":294,"_732":733,"_734":735,"_736":737,"_738":520,"_739":497,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_748":208,"_749":750,"_751":752,"_753":667,"_754":755,"_756":757,"_758":759,"_760":761,"_762":763,"_764":765,"_766":767,"_768":769,"_770":771,"_772":773,"_774":775,"_776":777,"_778":699,"_779":780,"_781":126,"_782":783,"_784":735,"_785":786,"_787":788,"_789":790,"_791":421,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805,"_806":642,"_807":808,"_809":169,"_810":811,"_812":752,"_813":208,"_814":522,"_815":816,"_817":818,"_819":820,"_821":159,"_822":823,"_824":825,"_826":497,"_827":828,"_829":830,"_831":419,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_838":116,"_839":840,"_841":842,"_843":844,"_845":846,"_847":848,"_849":850,"_851":852,"_853":854,"_855":856,"_857":858,"_859":538,"_860":861,"_862":642,"_863":294,"_864":865,"_866":235,"_867":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888,"_889":653,"_890":891,"_892":893,"_894":208,"_895":896,"_897":898,"_899":582,"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_906":788,"_907":908,"_909":910,"_911":155,"_912":913,"_914":325,"_915":916,"_917":918,"_919":920,"_921":922,"_923":924,"_925":926,"_927":928,"_929":153,"_930":931,"_932":933,"_934":935,"_936":653,"_937":938,"_939":940,"_941":942,"_943":944,"_945":946,"_947":177,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":957,"_958":818,"_959":960,"_961":962,"_963":733,"_964":965,"_966":967,"_968":969,"_970":971,"_972":752,"_973":171,"_974":975,"_976":977,"_978":979,"_980":981,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_990":468,"_991":992,"_993":167,"_994":169,"_995":996,"_997":998,"_999":1000,"_1001":235,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":189,"_1009":1010,"_1011":1012,"_1013":205,"_1014":155,"_1015":1016,"_1017":722,"_1018":1019,"_1020":1021,"_1022":1023,"_1024":1025,"_1026":1027,"_1028":514,"_1029":653,"_1030":1031,"_1032":1033,"_1034":795,"_1035":1036,"_1037":1038,"_1039":642,"_1040":1041,"_1042":1043,"_1044":1045,"_1046":1047,"_1048":1049,"_1050":1051,"_1052":264,"_1053":1054,"_1055":1056,"_1057":1058,"_1059":425,"_1060":1061,"_1062":1063,"_1064":1065,"_1066":1067,"_1068":1069,"_1070":638,"_1071":1072,"_1073":235,"_1074":1075,"_1076":215,"_1077":1078,"_1079":1080,"_1081":1082,"_1083":1084,"_1085":735,"_1086":1087,"_1088":538,"_1089":1090,"_1091":1092,"_1093":1094,"_1095":1056,"_1096":1097,"_1098":1099,"_1100":1101},"preferences",{"_80":81,"_82":81,"_83":81,"_84":52,"_85":52,"_86":81,"_87":81,"_88":81,"_89":81,"_90":52,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":52},"companyId","a75d680f1e5144da98c6f1053640d23d","storefrontId","9454275f52c841059d17290213c12cbe","listedExperiencesCount",1,"fqdn","etnaforkids.it","nonce","pyAfOZJfhCwKb8EmKyM7gg==","preview",false,"themeOverrides",{"_70":71,"_72":73,"_74":75},"customFontHref","https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM%20Sans:wght@300;400;500;600;700&display=swap","distributor","marketingProviders",{"_66":67,"_68":69},"previewHostActive","colorMode","readPath","direct","traceId","59630ab1c599ac59487f39a90967cf09","conversionId","18482624967","purchaseConversionLabel","lGHUCLrFwoodEMfzme1E","colors",{"_78":79},"fontFamily","DM Sans, Helvetica, Arial, sans-serif","button",{"_76":77},"borderRadius","9999px","primary","#e2702c","seo",true,"giftCards","showUpcoming","privateEventRequest","punchcards","showFromPrice","includeTaxInPrices","platformBrandingEnabled","websites","experienceDetailsProxied","allowGuestsMoveBooking",{"_102":52,"_103":104},"allowGuestsCancelBooking",{"_102":52,"_103":104},"availabilityDisplay",{"_98":99,"_100":101},"requirePhoneNumber","seatCounter",2,"limitedSeatsPercent",33,"enabled","untilDays",0,"+/IO5o","Affiner votre recherche","+D1eit","Veuillez sélectionner au moins {count, plural, one {# billet} other {# billets}} pour continuer.","+Dhxf5","Tout voir","+U3HiB","{count, plural, one {# séance} other {# séances}} à partir du {date} sur {span, plural, one {# semaine} other {# semaines}}","+WI3Fc","Saisir un code","+dJMdl","Acheter une carte cadeau","+e6MUJ","Sélectionner des expériences","+q2nLb","Détails de la séance","+vo2nY","Ouvrir la photo {position} sur {total}","/3Lt18","Sélectionner une durée","/MtKx2","Expérience","/OjjLb","Aucun billet n'est vendu pour cette durée. Choisissez une autre durée pour continuer.","/PE2if","Numéro SIRET","/ScraS","Carte de fidélité non utilisée : le total est déjà couvert, aucun coup ne sera prélevé.","/TSf0i","Carte de {location}","/c0R5m","/gq/H/","La carte cadeau est valable {value, plural, one {# {unit, select, years {an} other {mois}}} other {# {unit, select, years {ans} other {mois}}}} à compter de la date d'achat.","/ij42j","Votre note","03MLVI","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car l'expérience n'est plus réservable à la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité, et toute carte cadeau ou carte de fidélité utilisée a été restituée — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","09zMGJ","Langue","0F4C9Y","Code postal","0N3wzV","Demander un remboursement","0XbokW","Laisser un avis","0j39bA","Heure","0mvLfd","M'alerter des nouvelles dates","0naUwD","Finaliser la réservation","0r1AVL","Rembourser la carte cadeau","0sUjOU","Réserver","1+w4S/","Carte de fidélité ({punchesApplied, plural, one {# utilisation} other {# utilisations}})","1/87ch","Que recherchez-vous ?","1P3BK0","Utiliser un code promo ou une carte de fidélité","1Qrw0Q","{count} catégories","1V0Z65","Moyen de paiement","1YFFeS","Carte de fidélité","1bvn6Q","Carte cadeau non utilisée : elle n'est plus valide, aucun montant ne sera prélevé.","1cM3EF","Qui & quand","27LH3w","Vos informations","29oJl+","Page introuvable","2DuPh3","Aucune expérience ne correspond à vos filtres","2EajSn","Partager la carte cadeau par voie numérique","2FPk2Q","Ouvrir le menu","2Jb44s","Ce code est déjà appliqué","2QEQB7","Filtres","2SW+Tc","Une erreur s'est produite lors du remboursement de votre carte cadeau. Veuillez réessayer.","2UE0W/","Réinitialiser les filtres","2Yh/Wl","Carte cadeau {code} · {date}","2hUTvt","Utiliser une carte cadeau ou une carte de fidélité","2iWsc+","Nom de l'entreprise","2rN3wu","({count, plural, one {# avis} other {# avis}})","2rmgFk","{brand} •••• {last4} · {date}","2uYbHj","Une erreur est survenue","2xp5nH","2z6iC+","Continuer","34q9Rt","{hours, plural, one {# heure} other {# heures}}","38vjbe","L'expérience a déjà commencé à la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité — veuillez choisir une autre date.","3LpX0Q","3PeFEY","Nous contacter","3Q4GVK","À quelle heure ?","3eQi8u","Veuillez choisir un moyen de paiement pour continuer.","3hOx6O","Remboursement","3mbDxt","Ajouter des billets","3myEX3","Carte de fidélité non utilisée : elle n'est plus valide, aucun point ne sera prélevé.","3oUHRo","Au programme","4+fIBo","Voir toutes les dates","4AW2gG","Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","4MOU1y","Complétez votre carte de fidélité","4Ml/2x","Carte cadeau","4SvqP7","Sélectionner un lieu","4bGFTu","Continuer · {amount}","4bKCQ0","{count} lieux","4ejg+D","Total de la commande","4yUsB5","Vous revenez souvent — économisez avec les cartes de fidélité","53KqYZ","Carte cadeau non utilisée : le total est déjà couvert, aucun montant ne sera prélevé.","53iZPt","E-mail","54xZCN","56KUf9","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car la date sélectionnée vient d'être réservée exclusivement par quelqu'un d'autre. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","5MgIot","Cette carte cadeau n'a pas été achetée en ligne et ne peut donc pas être remboursée ici. Contactez-nous et nous vous aiderons à trouver une solution.","5SftF6","Bancontact","5bbDqZ","Programme","5fEVFO","Où ?","5kpYql","Accueil","667QzW","{count} {count, plural, one {place disponible} other {places disponibles}}","68uBJZ","Votre réservation n'a pas pu être confirmée","68xuwP","Veuillez sélectionner au maximum {count, plural, one {# billet} other {# billets}} pour continuer.","6AOrfV","{label} · non utilisé(e)","6CAyes","Choisir une autre date","6EHnaG","L'EAN doit comporter 13 chiffres","6XUSTz","Envoyé sous forme d'une nouvelle carte cadeau · {date}","6g2xJ5","Les liens d'avis expirent 30 jours après votre visite.","71TTeO","La commande ne peut pas être payée","7Dbr3T","{count, plural, one {# séance} other {# séances}} à partir du {date}","7F3sUX","Lire la vidéo","7G9ce3","En continuant, vous acceptez les Conditions générales et la Politique de confidentialité","7Gj1Lv","Bien reçu !","7J65Ni","Une erreur est survenue lors du démarrage de votre paiement. Veuillez réessayer.","7TA7Pa","Lieu","7VVmr5","Continuer vers le paiement","7bNeuS","Carte cadeau ou code de réduction","7hAX09","Malheureusement, votre réservation n'a pas pu être finalisée en raison d'une erreur inattendue. Aucun montant n'a été débité, et toute carte cadeau ou carte de fidélité utilisée a été restituée. Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément.","7iZHcJ","Le solde de cette carte cadeau a changé pendant votre visite. Rechargez la page pour voir ce qu'il reste.","7m4uHZ","Voir sur la carte","7mULf2","Préparation du reçu…","7p6S6L","Souhaitez-vous ajouter quelque chose ?","8//pow","825bAs","Échec de la réservation","82OKmj","Tous les lieux","8GsS//","Cette carte cadeau avait déjà été remboursée, aucun montant supplémentaire n'a donc été restitué.","8PfjkB","Apple Pay","8n2Pig","Voir plus de dates","8qhFHC","{details}, places insuffisantes pour votre sélection","8tArw7","Voir les détails","8wLXrF","8zXTJ+","98LMsj","Paiement annulé","9E6E1n","Une erreur s'est produite lors du démarrage de votre paiement. Veuillez réessayer.","9FpJPO","Afficher les événements à partir de","9L8W/1","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","9SJbJO","Toutes les places restantes sont réservées par des invités qui sont en train de payer. Aucun montant n'a été débité. Veuillez réessayer dans quelques minutes.","9VUtG/","{count, plural, one {# séance} other {# séances}}, {span, plural, one {# semaine} other {# semaines}}","9Vt+ZW","Veuillez sélectionner au moins un billet","9ZRnf8","Réduction","9i7Dsu","9pnK0Q","Confirmer","9ykDcK","Aucune date ne correspond à votre sélection de billets. Essayez avec moins de billets.","A/0mZw","Pas besoin d'imprimer, offrez la carte cadeau au format numérique. Envoyez le lien ci-dessous au destinataire, qui pourra l'utiliser immédiatement.","ABjs4X","{quantity} x {name}","AGsnuJ","Cette carte cadeau a déjà été remboursée.","AIsEM0","Paiement à l'arrivée","AJimEt","Nous organisons des événements sur mesure pour les groupes plus importants (entreprises, anniversaires, sorties entre amis...). Laissez-nous vos coordonnées et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.","AT4SaG","Votre paiement a été annulé et aucun montant n'a été débité. Vous pouvez revenir en arrière et essayer de réserver à nouveau.","AbE4Y1","Récapitulatif de l'expérience","AiBsZv","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car la date sélectionnée ne peut plus accueillir tous les billets que vous avez choisis. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date, ou réserver moins de billets.","Al9S46","Aucune expérience n'est disponible pour le moment. Revenez bientôt !","B+vEME","Commence le {date}","BA1Dh+","Finaliser votre carte cadeau","BGXOtP","Acheter une carte de fidélité","BIWhoQ","Cette commande ne peut pas être payée","BR5WjD","Klarna - Paiement échelonné","Bdi1J8","Choisissez une expérience pour votre carte cadeau et ajoutez un message personnalisé.","BkoN8e","Veuillez sélectionner un nombre de billets multiple de {count} pour continuer.","Bo4C7X","Date","Brxsn/","Carte de fidélité non utilisée : elle ne couvre pas les billets de cette réservation, aucun coup ne sera prélevé.","C4kd7f","À partir de {price} / personne","C6ZBiv","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car la date sélectionnée ne peut plus accueillir tous les billets que vous avez choisis. Aucun montant n'a été débité, et toute carte cadeau ou carte de fidélité utilisée a été restituée — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date, ou réserver moins de billets.","CP/WLO","Informations de réservation","Cl+p4f","Appliquer le code promo ou la carte cadeau","D/cB8w","Retour à l'accueil","D8JTlU","La carte cadeau est annulée une fois remboursée et ne peut plus être utilisée ensuite.","DbdPVj","DeSB7D","Coordonnées de l'entreprise","DngFMn","Vous recherchez un événement privé ?","Dz7d9b","Ajoutez votre adresse e-mail et nous vous informerons dès que de nouvelles dates seront programmées.","E+llLX","Merci ! Votre carte cadeau est en route.","E/is99","{left} · {right}","E8GWF2","Il n'y a actuellement aucun billet disponible pour cette expérience.","EDlx8+","Swish","EMPVZ1","Lieu ({count})","Es5OiZ","Type de carte cadeau","F+4+dv","Toutes les langues","F5nDq7","Valable {years, plural, one {# an} other {# ans}}","F6+w99","Aucun événement à venir","F6YyzK","Qui & Quand ?","FDwTH9","par {hostName}","FJt4af","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car toutes les places restantes à la date sélectionnée sont réservées par des invités qui sont en train de payer. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez réessayer dans quelques minutes.","FKibbu","Complet","FMnQje","{from}–{to}","FRjR71","Dates à venir","FbckxU","Nombre de places insuffisant pour cette sélection. Essayez de réduire le nombre de billets.","Few7VX","Suppléments","Fqm6m8","Frais administratifs","FvdOlC","La date sélectionnée ne peut plus accueillir tous les billets que vous avez choisis. Aucun montant n'a été débité — veuillez choisir une autre date ou réserver moins de billets.","GCMkPM","Vers {brand} •••• {last4}","GIwpVN","Catégorie","GPikaP","{details}, complet","GR843h","Montant de la carte cadeau","GY7D0c","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car l'expérience n'est plus réservable à la date sélectionnée. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","GiFdoX","iDEAL","GxmvzS","Gy9uDP","Gzk2sE","Découvrez vos options","Gzo0WG","Code de réduction {code} non utilisé : le total est déjà à 0.","HADE/z","Progression de la réservation","HF5Brc","Jour suivant","HHk6TS","{count, plural, one {# billet} other {# billets}}","HIn4Ee","HIrTtJ","Vous comptez venir plusieurs fois ? Économisez grâce à une carte de fidélité et réservez vos séances quand vous le souhaitez.","HN64NJ","Veuillez choisir une carte de fidélité pour continuer.","HUojMb","Modifier les billets","Hizz2p","{days, plural, one {# jour} other {# jours}}","HuPHB6","Envoyer la demande","HxkXuJ","Demander un événement privé","I3Uy9B","Montant payé","ILq+d3","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car il n'y a plus de places disponibles à la date sélectionnée. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","IQlRoR","IXOOf1","IfLzr/","Vous n'avez pas encore payé. Réglez sur place à votre arrivée.","Imzjft","Aucune date disponible pour {count, plural, one {l'emplacement} other {les emplacements}} sélectionné(s)","Iqvubc","La confirmation de la réservation prend un peu plus de temps que prévu. Elle devrait apparaître dans quelques minutes ; dans le cas contraire, vous recevrez un e-mail lorsque la réservation sera définitivement confirmée.","Iwptja","Veuillez choisir un nombre d'étoiles.","J86Xxy","{count} de plus","J8fgos","JFiTSX","Montant dû","JXHnVE","Voir les dates","JZT5kE","Billets","JduB3J","Vérifiez les informations ci-dessous, puis demandez votre remboursement.","JgK/sd","Merci ! Votre réservation est confirmée.","Jkd60M","JneehW","Carte de fidélité {code} ({punches, plural, one {# utilisation} other {# utilisations}}) · {date}","Jr48Nn","JuXAK1","Adresse","JvJvJC","Aucune date disponible ? Être informé des nouvelles dates","K0egVx","K185Ja","Pays","K2+5xb","Remboursé","K7j8Qf","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car les réservations sont clôturées pour la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité, et toute carte cadeau ou carte de fidélité utilisée a été restituée — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","KBKdLd","Ou demander un événement","KgGIbk","À partir de","LC2CTY","Ville","LJxQbl","LQUmTO","Adresse de l'entreprise","LRCvvS","Vous comptez venir plusieurs fois ? Choisissez une carte de fidélité et économisez sur vos prochaines visites.","LYB6/f","{longest, plural, one {{values} heure} other {{values} heures}}","Lb6skp","Veuillez saisir un numéro de téléphone valide","Lh1U/T","M4WNrl","MAwnY1","MDm7a0","PayPal {reference} · {date}","MTJc/0","Fermer","Mce77J","Mg7OED","Explorer d'autres options","MiTL+A","Valable {days, plural, one {# jour} other {# jours}}","MqEBi2","Autres options","MsW76r","Powered by Understory","MxLj2e","N6iwzG","NCID6x","Saisir le montant","ND8UWW","{amount} est en cours de remboursement sur la carte utilisée pour le paiement. Cela peut prendre quelques jours ouvrés bancaires.","NEUQD7","NHnOB1","L'expérience n'est plus réservable à la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité — veuillez choisir une autre date.","NIjdAJ","Afficher toutes les dates","NVecEL","dont TVA","NZ89vO","Comment s'est passé {experienceName} ?","NoDT8H","Choisissez un montant pour votre carte cadeau et ajoutez un message personnel.","NyiLT5","Facture","OQh3/S","Vipps","OYjkiJ","Afficher les événements","OnzGxq","{count, plural, one {# lieu} other {# lieux}}","Op6dgm","Ce lien d'avis n'est plus disponible","OqjEZF","Merci d'être venu(e), {guestFirstName}. Votre avis aide l'hôte et aide les futurs participants à se décider.","P1LjdC","Aucune date disponible ? Être informé des nouvelles dates ou Demander une date","P6aZfX","Cookies","PB84Q/","Retour","PFC7ku","Actions Storefront","PMy0mp","Masquer les détails","PQtkwh","Informations pratiques","PTUIJo","Toutes les expériences","PVW9gH","Lien de la carte cadeau","Py7YSh","Sélectionner les lieux","PyUBJy","Code de réduction {code} non utilisé : il est invalide ou a expiré.","Q2hO/b","{count} langues","Q6uNv/","Choisir une expérience","QNtqZG","Il ne reste rien à payer, donc cette carte cadeau ou carte de fidélité ne serait pas utilisée","QQrBN9","Qt9KBy","{amount} reste à payer. Choisissez un mode de paiement pour continuer.","RCSyHQ","La carte de fidélité est valable {days, plural, one {# jour} other {# jours}} à compter de la date d'achat.","RJJjzh","Nous n'avons pas trouvé de commande avec l'identifiant fourni. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez nous contacter.","RUTibf","{longest, plural, one {{values} min} other {{values} min}}","Rau8dZ","Sélectionner une heure de début","Rckui6","La page est introuvable","RtyRlU","Cela prend un peu plus de temps que prévu. Votre carte de fidélité devrait être prête dans quelques minutes — sinon, vous recevrez un e-mail dès qu'elle sera prête.","RzyfNi","S2DUsl","Confirmation de votre carte de fidélité en cours...","S7ugnv","À payer","SD5op7","Nous ne sommes malheureusement pas encore tout à fait prêts à recevoir des réservations, mais nous y travaillons.","SSOcMc","Valable {months, plural, one {# mois} other {# mois}}","STq+76","{count, plural, one {# place restante} other {# places restantes}}","SVG1Rh","Sélectionner les langues","SdeFqN","En continuant, vous acceptez les Conditions générales","Sf3v6o","Afficher la description pour {name}","SgvfRl","Réessayez plus tard","T++4tE","Galerie","T3aqth","Carte de fidélité {code} · {date}","TBQp2q","Récapitulatif","TDzizp","Retour à {stepName}","TMpW3v","Rechercher","Tiww1S","Il n'y a plus de places disponibles à la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité — veuillez choisir une autre date.","U5zaUZ","UE7BCl","Envoyé sous forme de nouvelle carte cadeau","UQR+jY","Tout","UY8KN7","{time, plural, one {{time} heure} other {{time} heures}}","UaPo2I","Je souhaite recevoir des e-mails avec des offres et des actualités de {companyName}. Je peux retirer mon consentement à tout moment. Politique de confidentialité","UbksrJ","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car toutes les places restantes à la date sélectionnée sont réservées par des invités qui sont en train de payer. Aucun montant n'a été débité, et toute carte cadeau ou carte de fidélité que vous avez utilisée a été restituée — veuillez réessayer dans quelques minutes.","UcnN9u","Télécharger le reçu","UoAIId","À partir du {date} · {count, plural, one {# séance} other {# séances}}","UywBoK","Appliquer","UzyJv0","{count} expériences","V+gsdc","V1N5lt","Cela prend un peu plus de temps que prévu. Votre carte cadeau devrait être prête dans quelques minutes — sinon, vous recevrez un e-mail dès qu'elle sera prête.","V4+lQ3","{count} autres","VN/HWt","Utiliser une carte de fidélité","VSEh8R","Valeur initiale","VW6SIr","Malheureusement, votre réservation n'a pas pu être finalisée en raison d'une erreur inattendue. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte. Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément.","VWSPD2","Paiement {reference} · {date}","VZ4dGP","Ajouter un code de réduction","Vm3tcf","Filtrer","Vouf/o","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car l'expérience a déjà commencé. Aucun montant n'a été débité, et toute carte-cadeau ou carte à points utilisée a été restituée — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","VsETmi","Vzcc/W","Conditions","WPUufd","Payer maintenant via Klarna","WZHJ/l","{minutes, plural, one {# min} other {# min}}","WbGBCW","Merci ! Votre carte de fidélité est prête.","WdXtq7","Choisir un lieu","WuIsXT","Politique d'annulation","X5n7Ou","Nous n'avons pas pu enregistrer votre avis. Veuillez réessayer.","X5xMCj","Afficher {remaining, plural, one {# avis supplémentaire} other {# avis supplémentaires}}","XD07Xi","XI6WVo","Participant {number}","XU5pDK","Commande introuvable","XeRQJb","XiCE9x","XpfJyT","Aucune date disponible pour {count, plural, one {la langue} other {les langues}} sélectionnée(s)","XytnIi","Aucune date disponible pour les filtres sélectionnés","Y72VSk","Où","YSFlt6","Demander un événement","YW/c+/","Aucun événement n'est prévu pour le moment. Revenez bientôt !","YbItTd","Finalisez votre réservation","YpaUQt","Numéro EAN (facultatif)","YrDGM4","Veuillez saisir un montant compris entre {min} et {max} {currency}","YuZ01+","Frais de réservation","YxRokb","Vous recherchez un événement sur mesure ?","YyXiFa","Z43xzb","En continuant, vous acceptez les conditions générales","ZEE2YX","À partir de {price}","ZEjIWK","Ce code est invalide ou a expiré","ZOKFhA","ZXBBLS","Zjg6Qg","Intégration {reference} · {date}","a2BHBN","Note moyenne sur {count, plural, one {# avis au total} other {# avis au total}}","a3jDqt","Événements personnalisés pour les groupes plus importants","a8uT6M","Code fiscal","aRAUOe","aWA5Sn","Code","aWgFTI","Quand ?","aXLEzl","ag6Qmg","Réessayer","ah6El+","Service (facultatif)","awvcwZ","Facture {reference} · {date}","b/FXEa","Télécharger en PDF","b/jkry","Valable jusqu'au {date}","bOVHsN","Message : « {greeting} »","binqj5","Introuvable","cW0anE","Saisissez un code","cb1SgX","Déjà payé","ceIMuf","Code {code}","chrX0r","Enregistrer","cnozp3","Ou demander une date","cpxX9X","cyz2NJ","Confirmation de la réservation en cours...","d1lqXe","d6Ulmb","Vers la carte cadeau {code}","dJRbHv","dh5lpU","Avis","dmE1DK","Voir {experienceName}","dmN770","Montant du remboursement","drjOWX","e0tST3","Sous-total","eEI6B3","Sélectionner une date","eRoeOY","Toutes les catégories","eVFipL","Entrez votre e-mail","eX8XnF","{items} ou {last}","ed5Eot","Rédigez un message personnel (facultatif)","eezuJB","Nous n'avons pas pu confirmer votre paiement dans les délais impartis. Si vous avez été débité, le paiement sera automatiquement remboursé — veuillez revenir en arrière et réessayer de réserver.","emTVKx","erZklr","Nous vous avons envoyé votre reçu et un lien vers la carte de fidélité par e-mail.","f9L1he","fABeD0","Votre avis a été envoyé à l'hôte.","fHjlpl","fJygsb","fRpFhk","fSl9vg","La date sélectionnée vient d'être réservée en exclusivité par quelqu'un d'autre. Aucun montant n'a été débité — veuillez choisir une autre date.","ffEsfM","Sélectionner","fgPt0K","Traitement en cours","fht1Fm","g/jRKI","Paiement par carte","g5rDJf","Cartes de fidélité","g6bf7v","gPlSHD","Votre carte de fidélité a été annulée.","gcgN3R","Veuillez sélectionner des billets pour continuer.","gk0+I+","gn5ATL","Veuillez saisir une valeur valide","h6ZGcl","TVA","hFcrkH","Plus d'horaires disponibles","hIkLem","hMGb3w","Faites plaisir à quelqu'un","hP9JMF","Les remboursements sont indiqués ci-dessous.","hbt5Wg","Ce créneau vient d'être réservé — veuillez en choisir un autre.","heghcr","Partagez votre carte de fidélité","hkz4jD","Utiliser un code promo, une carte cadeau ou une carte de fidélité","hqkzdP","Parcourez les expériences à venir et trouvez celle qui vous convient.","hsmNYT","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car il n'y a plus de places disponibles à la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité, et toute carte-cadeau ou carte à points utilisée a été restituée — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","ht/NfI","Sélectionner la langue","hv0Cin","Utiliser une carte cadeau","i1QewC","Lien vers la carte de fidélité","i3i/od","iDd1fg","Jour précédent","iF0JxY","iON+Ha","iQpfmu","La commande est introuvable","iSlGFR","iX79v+","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car l'expérience a déjà commencé. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","ic9Djz","Montant","iv3Qxk","Sélectionner des billets","iw6TCD","Partagez ce lien avec quelqu'un pour lui donner accès à votre carte de fidélité.","j6HK28","Détails du paiement","jNhM9f","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car la date sélectionnée vient d'être réservée exclusivement par quelqu'un d'autre. Aucun montant n'a été débité, et toute carte cadeau ou carte de fidélité utilisée a été restituée — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","jV+kmU","Cette expérience propose d'autres dates disponibles.","jbiLkp","Veuillez saisir une adresse e-mail valide","jcIcmr","{count, plural, one {# séance} other {# séances}}, {span, plural, one {# jour} other {# jours}}","jdzBsY","Votre avis aide l'hôte et aide les futurs participants à se décider.","jlid16","Filtres ({count} actifs)","jslQ+D","k23vRU","Langue ({count})","kR7Q+V","Ce qui est inclus","kTT95z","kXs5lp","Réduction ({code})","kYteYO","{count} places disponibles","kd4GUd","kdiQ9V","{minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}","kk2IyC","Pas tout à fait prêt","kmFYGb","{rating, plural, one {# étoile} other {# étoiles}}","kv+Lf0","kv1hms","{longest, plural, one {{values} jour} other {{values} jours}}","l0G85Q","Le message ne peut pas dépasser {max} caractères","lIsBHq","lnRDiZ","Voir moins","lw2nfb","mC0OrW","Offrez une expérience en cadeau — valable sur l'ensemble de nos expériences.","mE+v7k","Veuillez saisir un montant","mR92WX","Vers PayPal","mfgHkW","Votre carte cadeau a été remboursée.","n/namk","Comment s'est passée votre visite ?","nAM/oo","L'une de vos cartes cadeaux ne peut plus être utilisée. Retirez-la et réessayez.","nI9esk","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car les réservations sont clôturées pour la date sélectionnée. Votre paiement a été annulé et tout montant débité ou réservé est automatiquement restitué sur votre carte — veuillez revenir en arrière et choisir une autre date.","nKk7ex","nZ0nA8","Lien copié","naB3B0","Création de votre carte cadeau...","nb6z88","MobilePay","ng9XzQ","nky0ZM","{price} / personne","nlQLiR","Fermer la commande","nr7M6V","Durée : {duration}","nw8b4K","Nous pouvons organiser des événements privés pour les groupes plus importants, comme les entreprises ou les groupes d'amis. Laissez-nous vos coordonnées et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.","nxOVfd","Déjà utilisé","o6fT6E","oH4AYp","Ouvrir la vidéo {position} sur {total}","oL1DtZ","Cliquer pour agrandir","oWX4uK","Nous vous enverrons un e-mail lorsque de nouvelles dates seront disponibles.","oZMxh2","Total","ob6vIF","Annuler la réservation","obf934","olMNK7","Votre carte cadeau a été annulée.","op51rL","Toute durée","otoaJZ","p+geNn","Copier le lien {url}","pGZPza","Nous vous avons envoyé par e-mail votre reçu ainsi qu'un lien vers la carte cadeau.","pPLCQS","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car votre carte cadeau ou carte de fidélité n'a pas pu être utilisée. Vous n'avez rien payé : votre paiement par carte a été annulé et tout montant réservé est automatiquement restitué sur votre carte. Veuillez vérifier le solde de la carte cadeau ou de la carte de fidélité et réessayer.","pX64LU","Lancer la recherche","pftzR4","pgBE08","q8jIr+","Une erreur est survenue lors du lancement de votre paiement. Veuillez réessayer.","qFYfjp","Essayez d'ajuster ou de supprimer vos filtres pour voir plus d'expériences.","qL45A2","Message personnel (facultatif)","qce6cG","Certains billets que vous avez sélectionnés ne sont pas disponibles pour cette durée. Veuillez choisir une autre durée ou modifier vos billets.","rDFB/3","Confirmez les détails de la réservation et continuez vers le paiement.","rDR1VM","Qui participe ?","rOCof/","Utiliser un code","rYCvsp","Une carte cadeau d'une valeur égale à votre réservation vous a été envoyée. Vérifiez votre e-mail pour obtenir le code.","rhgDak","riFgXm","Qui et quand ?","rsSdhL","s+rB5a","s/Q2Vq","Vers la carte de fidélité {code}","sERNr2","Téléphone","sJNUSp","Remboursements","sP697c","seJKqU","{count, plural, one {# coup} other {# coups}}","sfKbxj","PayPal","sg3IHC","Aucun horaire disponible ce jour pour votre sélection de billets. Essayez avec moins de billets ou choisissez un autre jour.","sqFpHn","stXmc+","Filtres ({count, plural, one {# actif} other {# actifs}})","t/p7bb","Aucun événement à cette date — essayez une autre.","t3bDz/","tEsNRX","tI4IHm","{count} / {max}","tMZf8z","tPZNSb","Adresse e-mail","tX/aML","Sélectionner des catégories","taejz2","Carte de fidélité · {punches, plural, one {# utilisation} other {# utilisations}}","tfD0Xr","Conditions générales","tkTjuz","Revolut","toMS6e","tpx688","u5NILu","Supprimer {label}","u5pENv","Google Pay","u97SdT","uCSUPV","{count, plural, one {# séance} other {# séances}} à partir du {date} sur {span, plural, one {# jour} other {# jours}}","uQ1mHT","Votre réservation n'a pas pu être confirmée car votre carte cadeau ou carte de fidélité n'a pas pu être utilisée. Aucun montant n'a été débité — veuillez vérifier son solde et réessayer.","uRSUIh","uUqctR","M'alerter","uYy7iK","Votre réservation a peut-être été annulée. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez nous contacter.","ueAsJS","Ce champ est obligatoire","uebMRW","Choisissez entre une carte cadeau d'un montant fixe ou pour une expérience spécifique, et ajoutez un message personnel.","v2IBIG","Nom","vE6XRl","Merci pour votre avis","vN8lT4","vXrJOW","Cette carte cadeau a déjà été entièrement utilisée, il ne reste donc rien à rembourser.","vZ1NV9","Confirmer et payer la réservation","vd0Gt/","Veuillez sélectionner une expérience","vkADjj","vwRNP1","Cliquer pour activer","vzXPHW","Voir plus","w+KNAR","Les réservations sont fermées pour la date sélectionnée. Aucun montant n'a été débité — veuillez choisir une autre date.","w2QkDv","Code de réduction {code} non utilisé : il ne s'applique pas aux billets de cette réservation.","w4TSOe","Toute carte cadeau ou carte de fidélité utilisée a également été restituée.","w8AsGD","wUBBmh","Réserver cette date","x6pIYX","x925Pe","Événements à venir","xgYzGw","xkjsBy","Veuillez sélectionner un horaire pour continuer.","xyQMAN","Klarna","y+WWFY","HT","y6SCDz","Nous ne savons pas exactement ce qui s'est passé, mais l'erreur a été enregistrée et l'équipe a été notifiée.","y8eTSF","yFjQzI","Modifier la réservation","yLYu2y","yRBwEJ","Terminé","yRCJYJ","Votre réservation a été annulée.","yRtxrR","E-mail de confirmation envoyé dans votre boîte de réception.","ya103s","yin9Ij","Modifier les billets, la date et l'heure","ysaJY2","Cette carte cadeau ne peut plus être remboursée. Contactez-nous et nous vous aiderons.","zl5FLT","Informations supplémentaires","en","de","es"]